���꡼�� �������� ���졼
�� �� ��