���꡼�� �֥�å��ʴ����
�� ��