�����ܥ꡼ ���꡼�� �ԥ�
�� �� ��